丽水山水文化诗意飞越山海——“秀山丽水·飞越梦想”国际诗会观察

深深记住一座城市，往往是因为其背后的文化因子。

7月19日，罗马尼亚留学生陈信在“秀山丽水·飞越梦想”国际诗会的舞台上，穿着畲族凤凰装，与景宁畲族青年跟着山歌节奏跳动，银饰叮当与笑声爽朗交织，“丽水的文化真好玩。”陈信由衷地说。

这场以“飞越”为名的文化盛宴，早已超越了单纯的诗歌分享，成为一场中外文化对话的生动实践，更见证着一座城市在文化交流中不断生长的活力与魅力。

交流

公元422年，谢灵运自建康（今南京）乘船出发，赴永嘉任职。其间，谢灵运“肆意游遨，遍历诸县……所至辄为诗咏，以致其意焉”，留下了《登江中孤屿》《登池上楼》《游南亭》等山水名篇。从此，瓯江山水逐渐步出“江南秘境”，俘获李邕、孟浩然、高适、李白、韩愈等一批“粉丝”。

八百里瓯江逶迤穿行，群山簇拥，南明湖碧波荡漾，好溪白鹭斜飞，松阴溪如诗如画……漫山绿意、清水一江，丽水无疑是瓯江山水诗路上璀璨的明星，如同一条连绵不绝的长河，串联起独属于这座城市的文化底色。

“春路雨添花，花动一山春色。”“山之高，月出小。月之小，何皎皎。”……随着《处州风华录》《瓯江山水诗路中的处州南园》《游园不值》等诗歌节目的精彩演出，扮演叶绍翁、秦观、张玉娘等诗人的丽水演员“穿越时空”，来到现场观众面前，展现秀山丽水的诗词风雅。文人墨客背后，更有青瓷的冰裂纹路和宝剑的淬火寒光等一一展现，从山水诗的意境到非遗技艺的传承，诗会的每一个节目都是丽水文化的立体切片。

你我皆是诗中人，再现岁月中的咏叹，让千年前的诗意可观、可感、可诵。一场短短的诗会，用千年的文化铺就交流的底色。

当童声合唱团唱起《游园不值》中“春色满园关不住”的经典诗句，叶绍翁的诗意穿越八百年，陈信跟着轻轻哼唱：“这句诗我在课本上学过，原来它诞生在这里！”

共鸣

文化交流的意义，在于打破语言的壁垒、消弭认知的隔阂，让不同文明在碰撞中寻得共鸣。

“浮世三千，吾爱有三：日、月、卿，日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。”当诗会英文主持人，来自西安交大的留学生安娜用略带口音的中文念出这句翻译时，台下响起会心的笑声。这个由英文诗歌改编的中文表达，恰是诗会中外文化对话的生动注脚。在这场以“飞越”为主题的诗会上，语言的壁垒被诗歌打破，文化的差异因共鸣消弭。

清华大学的国际留学生们用诗歌朗诵“飞越”国界，中文的含蓄与英文的浪漫在舞台上交融。“我必须是你近旁的一株木棉，作为树的形象和你站在一起。”这是他们用中文深情朗诵舒婷的《致橡树》等中文诗词……“when you are old and grey and full of sleep”这是他们用母语吟诵叶芝的《当你老了》等外文经典。这种双向的表达，让文化交流不再是单向输出，而是平等地对话与分享。

这场诗会以诗歌为纽带，构建起多元文化对话的温柔桥梁，让“飞越语言的障碍，飞越文化的差异，飞越意识形态的藩篱”从理念变为现实。

“在我的家乡，也是非常秀丽的山水风景，也有诗人写了很多关于山水的诗歌，在中国，在丽水，我也看到了美丽的风景，读到了非常优美的古诗词，这让我产生了一样的共鸣，一样的感动。”安娜感慨地说。

希腊驻上海总领事馆公共外交领事DimitriosFoukis的互动，让文化交流有了更生动的表达。当主持人邀请他学习中国扇礼时，这位刚乘丽水首航而来的嘉宾认真扬起折扇，安娜则示范着“女子遮面”的礼仪，台下观众纷纷效仿，宴会厅里满是欢声笑语。

远扬

城市因文化而精彩，文化因交流而璀璨。当丽水的窑火继续燃烧，瓯江的诗韵继续流淌，机场的航班连接世界，这座城市正以诗歌为笔，书写着开放包容的文明答卷。

文化赋能城市发展的图景在《诗赋》情景宣演中清晰呈现。文化特派员用诗歌助力乡村振兴的故事，通过脱口秀与情景演绎展开：龙泉金村的青瓷文创火了，青田石雕有了新设计，非遗技艺成为乡村致富的密码。

精彩的演绎背后，是丽水充分发挥以文铸魂、以文赋能、以文兴业、以文惠民重要作用，深入挖掘和积极传承历史文脉，努力绘就高水平建设山水文化名城画卷，让文化成为引领山水城市建设、驱动高质量发展的强大力量。

诗会上，中华全国妇女联合会副主席（兼）、知名文化学者蒙曼受邀担任丽水市文化推荐官。“谁不想见识一下寒气逼人的龙泉宝剑、非凡气象的缙云山，在这里，‘闲踏天门扫落花’都是无比幸福的。”通过视频，蒙曼表示，希望自己的“曼行日记”也能早日来到处州大地。

每一位参与者，都成了文化的信使。

参加了诗会后，中国作协主席团委员、中国诗歌学会会长杨克感叹，丽水这一方诗画山水，人文荟萃，拥有厚重的文化底蕴，其中山水诗包罗万象，令人心驰神往，可谓是山水文化之城，“丽水应该多多开展如国际诗会这样的活动，让绿水青山间的诗会成为丽水的文化品牌，并借助新媒体短视频的东风，向全球传播中国人的诗情画意、风雅浪漫。”

“人给了神一只青瓷杯子，神给了丽水人/八百里浩浩荡荡的瓯江水……”在诗会上，著名诗人欧阳江河现场即兴创作了一首诗歌，并在舞台上声情并茂地朗诵了起来，赢得现场观众的阵阵掌声。“大自然对丽水实在是太慷慨、太厚爱了，能给人间所有优美的东西、感人的东西，可以说都给了丽水。我想，生活在这个地方的人一定是幸福指数极高的。”欧阳江河说。

来自北京的青年演奏家鲁静压轴表演《万疆》的旋律响起，箜篌的千年音色、民乐的悠扬、西洋乐的恢宏与全场齐诵的丽水山水诗词共振，舞台外，瓯江波光与机场跑道交相辉映。

中国外文局西欧与非洲传播中心主任赵丽君表示，今天的诗会，正是这样一次“飞越”：飞越语言的障碍，飞越文化的差异，飞越意识形态的藩篱，直抵人类共同的情感核心——对美的追求、对自然的敬畏、对和平的向往。

诗会落幕时，嘉宾与演员们登台合影，闪光灯照亮了每个人的笑脸。安娜捧着畲族香囊，看着背景板上“秀山丽水・飞越梦想”的字样，轻声说：“这里的文化会飞，飞到每个人心里。”

来源：丽水发布