蓝薇:中阿文化贸易使者,盛开在北非之地的“紫色鸢尾花”(一)

蓝薇:中阿文化贸易使者,盛开在北非之地的“紫色鸢尾花”(一)

蓝薇:中阿文化贸易使者,盛开在北非之地的“紫色鸢尾花”(一)

梅贾尔眼中的奇女子

阿尔及利亚的黄泥房子大多有窗子,这些焊了铁条的窗子,像极了瞭望台。小时候一旦有陌生来客,我们便逃之夭夭,拣个位置坐窗边看外面。夜莺、鹁鸪就是爱尔兰的长笛,悠扬在树梢。我的祖先是法国人,来阿尔及尔多久,已无从查证。我们不像中国,有族谱,祖先的名字居住在发黄的册子上。柏柏尔人算是阿尔及利亚土著,我们这些法国、西班牙殖民者后裔,还有阿拉伯人,那是异乡人。虽然地处北非,实际上我们绝大多数是白人,也有不少混血,黑人倒是不常见。我现在居住的城市叫阿尔及尔,是首都,也是阿尔及利亚最美的地方。地中海海岸线就像蓝丝带,延伸至直布罗陀海峡。从我家驱车,不久就可以站上海边礁石。举目眺望,海的北面就是西班牙。日落之处,绵延的阿特拉斯山就像哥哥长长的手臂,挡住摩洛哥的尘沙。而在东面肥沃的土地,此时恰是小麦、杜伦麦、燕麦、大麦成熟的季节,穿过翻腾的麦浪,那边就是突尼斯。

蓝薇:中阿文化贸易使者,盛开在北非之地的“紫色鸢尾花”(一)

蓝薇:中阿文化贸易使者,盛开在北非之地的“紫色鸢尾花”(一)

阿尔及尔的海港

一九九九年的秋天,具体哪一天我已经忘记了。那日的情景,就像敲进木楔的钉子,牢固占据未来的记忆。母亲说,中国姑娘蓝薇姐姐比秋天的雨还要金贵,还要稀罕,落在了我们家。我们这边七点左右用晚餐,用过了晚餐,姐妹正在嘻嘻哈哈,牵着手跳舞,长长的头发在昏暗的光影中飞出一只只燕蝶。穆斯林的习俗,女性见陌生人时不能将长发露在外面,姐妹在家则无需裹头巾。哥哥并未通知我们今天要来客人。第一个进入我家的是蓝薇,当时我很好奇,这是我首次如此近距离见到中国女性。而后仅仅相隔了半分钟,又有四位中国男性走了进来。我们迅速包扎好头巾,顿时一哄而散,纷纷逃往阁楼。

坐在窗边,目光越过低矮的屋角,日头尚未完全坠入黑暗,橘黄色的落日照见了模糊的海,以及爬出了低矮墙头的野豌豆。客人如果尚未离家,我们只能继续坐在窗边发呆,揪长裙上的小毛球,数数灰暗的石板上孩子们赤裸的脚丫子,或用目光逡巡几何形状的窗角、烟囱。街衢逼仄,在窗台下蛇形蜿蜒。余晖滚过阿尔及尔街道尽头的电线杆,就像燃烧的火球。

蓝薇是我哥哥的供应商,带来了十台吹膜机。据哥哥说每台吹膜机价值三万美金。这可是一笔了不起的生意。论面积,那我们阿尔及利亚在非洲算是大国,地处非洲边角,从南北阿特拉斯山脉之间旁逸斜出,紧紧挨着西撒哈拉的沙漠。哎,若没有两扇屏风似的阿特拉斯山脉,我就不知道我们该怎么过这日子。不过到了高中我才知道,这黄沙弥漫的沙漠藏着天然气、石油。为什么古罗马要占领这里?为什么法国、西班牙要收割这里做殖民地?现在我也想明白了。我们这里简直是没有亲娘的娃,一下子归这吆喝,一下子归那吆喝,这片干巴巴的土地,就像我们那块躲藏着不少土拨鼠的麦地,似乎从没有安宁过。我们家族,不用查证,肯定是祖先落在这里的遗民吧。

一九九九年,整个阿尔及利亚只有四百多中国人,基本上是援阿建设者,以及医疗队。蓝薇应该算是首位来自中国、从事中阿贸易的女性。那天我们跳着舞,兴致高涨,突然,在半明半暗的光影下,黑发、黄皮肤的姑娘走进土黄色石头房,就像树上掉下的槟榔,我们的心都被轻轻砸了一下,一个个惊奇得目瞪口呆。还记得那天她的服饰,上襦很短,长仅及腰,下面则是深蓝的曳地长裙,系以丝带,纯亚麻料子,袖口还绣了清雅的墨绿色剑兰。穿着这身衣服的她,简直就是东方女神,在我们地中海边上的北非之地,就像一朵紫色鸢尾花般荡漾着美丽风情。

不瞒你说,这个蓝薇姐姐就是我们家的长尾鹊。一个女子不惧关山重重,到了我们这个与撒哈拉沙漠比邻而居的国家,就像神话中的天使。她会说法语、英语,还会说流利的阿拉伯语,后来哥哥送我去君士坦丁大学读书,就交待我做女人就要做蓝薇这样的,让我学好汉语,来做中阿文化和贸易的使者。

走过我们阿尔及尔那些小镇,就会看到不少阿尔及利亚人聚集在街头,抽烟发呆,或者聚在小酒馆,站着喝啤酒。蓝薇姐姐初到我们这里时,镇子荒凉得瘆人。我常常为我们阿尔及利亚人脸红。只要赚了三四十第纳尔(阿尔及利亚货币,一元人民币相当于二十第纳尔),能够买瓶啤酒,他们就溜走了,平时除了填饱肚子就别无他求,不会攒点钱让日子过得美好些,不会计划着去哪里旅行。哪里像你们中国人,到了深夜还在调试机器,活没有干好就不歇手。

那个时候我很好奇,也会尾随着哥哥,到厂子去。厂子本来就不大,这十台机器就是十头小老虎,蹲伏在泥地上,一推上电闸就甩开爪子飞快地跑起来。这是这个镇子上最神奇的小老虎,塑料薄膜一卷一卷地从它的肚子里吐出来,哥哥的眼里就盛满了海水一般的深蓝,数不尽的第纳尔就像秋天的小麦穗,落在了哥哥的腰包。

蓝薇:中阿文化贸易使者,盛开在北非之地的“紫色鸢尾花”(一)

蓝薇:中阿文化贸易使者,盛开在北非之地的“紫色鸢尾花”(一)

阿尔及尔的日出

(本文根据真人真事创作,文中主人公“蓝薇”为化名)

蓝薇:中阿文化贸易使者,盛开在北非之地的“紫色鸢尾花”(一)