厉害！《浙江诗词大会》选手把诗词改编成歌，我们为她定制MV

还记得就读于上海音乐学院，

从小生活在西湖边的“神仙姐姐”吗？

还记得她改编江南诗词，

用钢琴弹出了中国风吗？

2020年7月18日，

《浙江诗词大会》“端午诗会”

网络人气海选赛截止前最后一刻，

后台收到了选手王钰沁的投稿。

伴随着温柔低沉的女声哼唱，

她用钢琴将诗词《望江南·三月暮》演绎。

虽是简短的demo，

却透露出这位选手的天分。

作词编曲吟唱一气呵成

她让“兴盛笔墨间”的诗歌“活”了

在西湖边长大的王钰沁，看过四季更迭的西湖，行过尘封的深宅旧巷，江南的朦胧烟雨深深烙印在王钰沁的心里。

关注到“端午诗会”网络人气海选赛活动后，王钰沁萌生了改编诗词参赛的想法。但挑哪首诗词让她苦恼了很久，找遍百余首诗词，她找到了这首《望江南·三月暮》。

“灵感这个东西真的很‘玄乎’，当时看到这首词，我脑海中就情不自禁地浮现出了画面。由此，我逐渐创作出了个人认为较契合整首词情感的词和曲。”王钰沁表示，她只是尽可能身临其境地站在词人的角度上，探寻词的意蕴，将之融入创作。

因为自己曾经只是音乐爱好者，当初也并非艺考生，直到进入大学后才开始进行有关音乐的学习，王钰沁对自己的定位一直是“兴趣大于能力、才疏学浅”，认为自己在制作和编曲方面确实不够专业。

“之前我写歌只有在自己的小圈子里才会有几个人听，而这次总觉得不太一样。”王钰沁说，在整个过程中她曾一次又一次地怀疑自己、否定自己，但颓废过后还是会继续精进、努力完善。她在一遍一遍的试听中反复修改制作的内容，在词的细节上精益求精地调整三四次，录制时为得到让自己满意的成品，4分钟的MV录到“记不清录过几遍了”。

王钰沁简单讲述了自己的创作流程。在原词的基础上添上一段自己写的词，根据自身理解为词谱曲，制作demo，完善、丰富编曲，录制人声，后期混音，出成品……她一手包揽。从7月13日完成demo的制作，到8月3日得到最终成品，她删删改改，将江南的“诗词之风”尽付其间，让“兴盛笔墨间”的诗歌“活”起来。

“改编成曲后，我个人最喜欢间奏部分的那段哼唱，虽然没有词，但是最简单的钢琴伴奏、人声和较大的混响反而最能诠释这首歌的核心情感。”

关于词曲改编的内容，王钰沁解释，当时在读诗的过程中就是被诗人物是人非的孤寂之情所打动，于是就想改编创作一个讲述女孩在自己最好的朋友不幸离世后，思念好友的故事。

“这是我第一次尝试以古诗词为基础，完成歌曲的改编创作，录制专属MV，没什么经验。不过这次经历，也算是为我追逐梦想迈出了现实的一步。”王钰沁希望，自己这次以音乐形式对古诗词进行的二次创作，能为中华优秀传统文化的传承与发展，贡献一份微薄的力量。

幕后的点滴如“夏夜萤火虫”

每个细节照亮诗词的光

看过成品mv后，

你是否沉浸在画面中的每一个场景，

好奇mv制作取景的深意？

一起来看看制作组的工作人员，

对这首《望江南•三月暮》是如何理解和定义的！

“在拿到王钰沁创作的第一版demo时，我就觉得眼前一亮。虽然现在很流行中国风曲目，但是很少有从诗词入手进行创作，整首歌曲围绕《望江南•三月暮》所表达的物是人非的凄凉之情改编词曲，完全让人耳目一新。”参与本次mv拍摄的工作人员李赟介绍。

正是因为被王钰沁传承诗词文化的热爱所感动，制作组在拍摄mv的过程中花费了不少小心思！

制作组强调，在分析歌词前了解到，南宋诗人吴文英的《望江南•三月暮》是一首伤春怀人之词，王钰沁所改编的歌词更是加深了触景伤情、物是人非的孤独凄寂之感。因此，他们制作MV时侧重于对这一情感的凸显。

“我们在设计脚本时确立了‘故地重游、思念老友’的大框架，借‘金鱼’‘火车铁轨’等意象展现故事情节，将过去两人的欢乐时光和如今独自一人故地重游、物是人非的两条时间线并行拍摄，以表达音乐的内容。”制作组成员解释道。

原词以暮春花落为始，以残红难觅为终，首尾呼应，结构完整。由此，制作组以视频开头两人在火车轨道两边相互对视的情景，暗示阴阳两隔的现状，呼应结尾轨道上的回忆，中间的“金鱼”和“风车”暗喻短暂而永恒的珍贵友情和美好记忆。

原本拍摄素材有一段火车驶过的画面，奈何车尾有位穿着荧光黄短袖的售票大叔，他的存在感“如夏夜萤火虫般微弱却无法忽视”。最后，制作组将这个片段放进了结尾的花絮。

还有一段枯叶落于风车上的拍摄。“当时我们手动撒了好几遍，枯叶都‘精准’地降落在了风车周围，堪比描边大师。”回想当时的场面，制作组成员颇为感慨，“拍摄当天气温很高，我们也都‘恹恹醉’了，但我们一行人在瀑布般的汗水和夏日骑士花露水的沐浴下，还是很好地完成了任务。”

凤凰浙江教育频道举办《浙江诗词大会》，

旨在挖掘、传播浙江诗词文化，

搭建以诗会友的空间，

为热爱诗词的选手提供舞台，

在江南吹起一股“诗词之风”，

让更多的人感受到

诗词歌赋中的音韵美与意境美。

为选手王钰沁改编的歌曲

《望江南·三月暮》拍摄本支MV，

也旨在鼓励更多热爱诗词的选手

能在这里实现梦想，

一起传承浙江诗词文化！