注册

第六届乌镇戏剧节公布剧目,孟京辉版《茶馆》世界首演


来源:澎湃新闻网

2018年乌镇戏剧节将于10月18日至28日期间在乌镇开幕。7月30日,陈向宏、赖声川、孟京辉、黄磊四位乌镇戏剧节发起人公布了2018年乌镇戏剧节万众瞩目的全部特邀剧目。8月16日10:00,特邀剧目

2018年乌镇戏剧节将于10月18日至28日期间在乌镇开幕。7月30日,陈向宏、赖声川、孟京辉、黄磊四位乌镇戏剧节发起人公布了2018年乌镇戏剧节万众瞩目的全部特邀剧目。8月16日10:00,特邀剧目将于乌镇戏剧节官网、大麦网全面开票。 

本届戏剧节以“容”为主题:容者,盛也。犹如大地,承载万物生长。特邀剧目来自亚洲、非洲、欧洲、美洲、大洋洲等世界五大洲;主题涉及历史、赎罪、时间纵横、种族、环境问题、身份认同、爱情、欲望救赎、基因繁殖、个体成长、人工智能;舞台呈现富含当代艺术、实验戏剧、浸没空间、表现主义传统、象征概念、多媒体影像、哑剧、舞蹈动态、音乐剧场……

莫斯科艺术剧院等四大名团参演戏剧节

如同往年,2018乌镇戏剧节力邀世界重要团队来乌镇演出,今年特邀四大历史悠久、极具美学表现力的顶级历史名团登陆中国,包括俄罗斯莫斯科艺术剧院、德国塔利亚剧院、日本SCOT剧团、波兰华沙新剧院等。

莫斯科艺术剧院由世界第一大戏剧体系奠基人、戏剧巨匠——斯坦尼斯拉夫斯基创立于1898年。在2018年庆祝莫斯科艺术剧院120周年之际,乌镇戏剧节邀请到这一世界殿堂级名团来华!

两次获得塔巴科夫奖的俄罗斯著名导演亚历山大·莫洛奇尼科夫携其反战巨制《19.14》来到乌镇戏剧节!这部作品以几位一战时期法国和德国士兵的悲剧故事创作而成,用古老的卡巴莱歌舞表演和主持的形式呈现。导演表示,他不想创造说教式的历史全景,或关于人类的残酷讲座,而是用欢乐的音乐、舞蹈和故事将全人类的灾难战争话题反衬出来。

欧洲传奇剧院德国汉堡塔利亚剧院是德国最著名的剧院之一,剧院不断受邀参加柏林戏剧节并获得过“年度剧院”的称号,并创立了世界著名的跨文化艺术节“莱辛戏剧节”。塔利亚剧院80后导演巴斯蒂安·克拉夫特将携《黑暗中的舞者》来到乌镇戏剧节。该剧最震撼之处在于,演员们将完全在黑暗中表演,观众会沉浸在失明般的身体体验中。该剧改编自由拉斯·冯·提尔创作和拍摄的同名电影。这是巴斯蒂安·克拉夫特和这位丹麦道格玛运动导演的第二次邂逅,前一次是在科隆戏剧节上演拉斯广受好评的著名作品——《狗镇》。

日本SCOT剧团由“日本国宝级戏剧大师”铃木忠志创立和带领,剧团由东京市中心迁移至利贺山区,利贺俨然成了国际研究活动和培训表演艺术实践者的中心,同时也成为了表演艺术的档案库。铃木忠志是近年来极受国际剧坛推崇的现象级戏剧导演,这次他为乌镇戏剧节带来了新作《北国之春》,在这部戏里我们能看到铃木忠志有关身体的理论——人的内心和外表不一定是一致的,而这部戏里所表现的形式有了更深刻的发展,描述了人的内心膨胀起来,最终会连外表的现实也抹杀掉。

华沙新剧院由克日什托夫·瓦林科夫斯基创立,是国际舞台上代表波兰文化的最活跃的机构之一,是欧洲新艺术环境的空间拓展,同时,还是一支极具美学冲击力的戏剧团体。沃伊特克·齐梅尔斯基是当今欧洲剧坛最著名的导演之一,他因《说话的手》获得德累斯顿“快进-欧洲青年导演戏剧节”大奖,萨拉热窝MESS艺术节特别奖和第38届瑞士苏黎世国际戏剧节大奖。这次到访乌镇戏剧节的正是这部《说话的手》。该剧用波兰语和手语演出,齐梅尔斯基和他的演员们把独白与迷人的舞台构思结合在一起,创造出沟通与叙事的美学新意义。

《等待戈多》

开幕大戏《茶馆》开启世界首演

本届乌镇戏剧节的一大艺术命题,便是对优秀文化遗产的致敬和解读。老舍的《茶馆》、贝克特的《等待戈多》、德国表现主义电影杰作《卡里加里博士的小屋》、莎士比亚的《皆大欢喜》、法国当代文学名著《小王子》等,都是世界文化长河中璀璨的遗产。这是乌镇戏剧节站在世界整体戏剧平台上,对人类文化的虔诚致敬与发声。

由中国著名戏剧导演、乌镇戏剧节艺术总监孟京辉执导,著名演员文章领衔主演的中德合作剧《茶馆》,是对我国文坛巨匠老舍一次盛大的美学致敬。该剧是孟京辉导演2018年全新舞台巨制,将于乌镇戏剧节开启世界首演,同时作为乌镇戏剧节的开幕大戏在乌镇大剧院上演!

在《茶馆》的创作中,孟京辉导演将启用文章、陈明昊、刘畅、丁一滕等多位中国剧坛极具个人风格的青年演员主演,他们将跟随孟京辉共同创作,致敬艺术遗产。作为中德合作剧,《茶馆》还邀请到德国知名戏剧构作——塞巴斯蒂安·凯撒,担任本剧的戏剧构作。这次塞巴斯蒂安·凯撒首度触电中国当代戏剧作品。

在乌镇戏剧节首演后,《茶馆》将陆续开启德国、法国、北美洲等世界各地巡回演出。

来自罗马尼亚锡比乌国家剧院的国宝级导演——希尔维乌·普卡雷特,作为最负国际盛名的罗马尼亚籍导演,曾为罗马尼亚、英国、奥地利、法国、卢森堡、挪威、葡萄牙和匈牙利等国家的多个顶级团体执导作品。这次他带来了贝克特经典作品《等待戈多》,由康斯坦丁·基里亚克和玛丽安·拉莱亚两位罗马尼亚最受尊敬的演员主演,在普卡雷特的解读里,贝克特的戏被赋予了电影质感,让观众在现实的对白中在非现实的、非理性的、虚拟的梦境之间徘徊。

印度导演迪潘·斯瓦尔曼的《卡里加里博士的小屋》或许是史上首个与中国观众见面的印度当代戏剧作品。该剧改编自1920年德国表现主义的同名电影。凭借对舞美和材料的大胆的运用,迪潘·斯瓦尔曼对原作经典的重新解读既高度碎片化又在概念上保持完整。

青年导演孙晓星将携天津人民艺术剧院的年轻演员,重返契诃夫经典著作《樱桃园》之中,他们化名为拉涅夫斯卡娅、加耶夫、安尼雅,他们是樱桃园的旧主人,也是新主人。莎士比亚的《皆大欢喜》已在全世界范围内上演了400年,经历版本无数,由两位中国青年导演余凤霞、陈涛合作改编的《皆大欢喜》,运用中国戏曲的方式、节奏、假定性所呈献的舞台表达,给我们带来了新奇的感觉。《小王子之风沙星辰》对法国著名作家圣·埃克苏佩里最成功的两部作品,即《风沙星辰》和《小王子》,进行重新解读与建构,由中国青年导演柯鲁编剧兼导演。

《演员实验教室》

实验戏剧“活化石”,先锋探索颠覆生活

上世纪50年代,一场实验剧场风潮在全世界范围内掀起。这是戏剧发展史上转折性的一幕,实验戏剧的探索精神、反叛气质和创新主张,为戏剧打破守旧壁垒。从此,戏剧不但来自生活,更以先锋姿态转而颠覆生活。这是一种从边缘到主流的递进,从单调到丰富的剧场呈现,实验戏剧像一针强烈的兴奋剂,为戏剧舞台注入前所未有的自由度。本届乌镇戏剧节邀请到多位世界活化石级的实验剧场启蒙者、传承者加入演出。此外,乌镇戏剧节“小镇对话”版块还将邀约李·布鲁尔、铃木忠志、孟京辉、赖声川、金士杰等20世纪真正的实验剧场先驱,回顾跨世纪的实验戏剧奇观。

台湾实验戏剧鼻祖兰陵剧坊,1978年正式创立,孕育了台湾许多剧团诞生,包含表演工作坊、屏风表演班、优人神鼓等。金士杰、卓明、李国修、刘若瑀、马汀尼、杨丽音、邓安宁、赵自强等兰陵人持续不断对剧场的努力与贡献,让台湾剧场得以百花齐放,影响相当深远。乌镇戏剧节常任总监赖声川也曾于早期与兰陵合作,为兰陵创作舞台作品。为纪念兰陵剧坊成立40周年,台湾著名艺术家、兰陵剧坊创始人之一金士杰作为编剧兼导演,以这部《演员实验教室》将兰陵剧坊经典作品传奇再现,用全新素材诠释兰陵人踏上剧场的故事,金士杰也将亲自上阵。兰陵40周年,传奇演员们再度聚首,以集体创作的方式,爬梳他们如何走进剧场,如何成为兰陵人的故事。

美国马布矿坑剧团是一个由艺术家驱动的实验剧团,作品由剧团成员和世界各地的当代电影人、作曲家、作家、音乐家、编舞、木偶师和视觉艺术家之间通过跨界和技术创新的合作创作而成。马布矿坑剧团创作了120多部作品,并荣获100多项重大奖项。《动物磁性》是马布矿坑的剧团创始人、美国实验剧场先驱李·布鲁尔,和资深编剧特里·奥赖利(易光海)为今年的乌镇戏剧节彻底重新制作的作品。该剧运用了纽约最先进的杰西卡·斯科特木偶技术来升级他们当初的合作成果。流行偶像玩爵士、电影情节和从巴萨诺瓦到说唱、R&B和摇滚,各种音乐风格的混搭把原创歌曲和伊芙·贝格拉里安的配乐交织在一起。

作为20世纪最重要的戏剧人之一,波兰艺术家耶日·格洛托夫斯基为当代戏剧带来了革命性的变化,提出了知名的“质朴戏剧”理念。在意大利成立的“耶日·格洛托夫斯基及汤玛士·理查德士工作中心”是格氏的传人,研究并实践格氏实验戏剧精神。在他们的作品《客厅》中,通过从这一可以在客厅发生的基本动作开始,探索表演技巧的潜力如何与日常人际关系和现实互为丰富。

田戈兵导演于八十年代末参加实验剧场活动,1997年创立纸老虎工作室,发起和组织大量创作和艺术活动。多年来不断实践纸老虎“异托邦”式剧场美学,并于世界各地巡演。《500米:卡夫卡,长城,不真实世界图像及日常生活中的英雄主义》首演于德国汉堡塔利亚剧院,该剧撷取了很多经典文本,并且把它们不加过度得糅合在一起。抛弃了直观形象的信息传达模式,而大大拓宽了联想空间。

李建军是中国当代剧场艺术的重要实践者,他的一系列剧场作品体现出对普通人生存情境的关切,他将视觉艺术的历史性经验和对剧场媒介的研究结合起来,使得他的作品具有鲜明的创新精神,近年来,他的系列作品因其批判性的文化立场和对剧场美学的探索而受到广泛关注和争议。受美国短篇小说家卡佛的同名作品启发,李建军导演携新青年剧团创作2018年新作《大众力学》。该剧聚焦普通人在短暂的表演时空中所建构的仪式感和获得的共情。当非“演员”身份的普通大众登上舞台,他们截然不同的气质与生活经历将给剧场中角色、台词、现实和自我的边界带来怎样的变化?

王翀是中国极具影响力的80后戏剧导演。他不断探索最当代的艺术语汇,挖掘戏剧议题的当下性。作品巡演16国;连续5年里有8部作品获得国际委约或投资,史无前例。《平行宇宙爱情演绎法》由英国怪诞才子尼克·佩恩创作,2012 年首演于伦敦,获得《伦敦标准晚报》“年度最佳剧作奖”。王翀认为这是十年一遇的绝佳剧本,决意将此剧搬上中国舞台,他将镜头语汇与剧场空间融合,以客观冷静的即时影像,精妙的现场快切,建构起戏剧的双重观演空间。

《初恋》

青戏获奖剧目回归演出

六年来,乌镇戏剧节青年竞演单元一直是乌镇戏剧节最有活力最火爆的戏剧版块。乌镇戏剧节组委会每年都特设“最佳戏剧奖”以及“最佳个人表现奖”,鼎力支持中国年轻戏剧人的创作。对于许多如今已经走向世界的青年戏剧人来说,乌镇戏剧节青年竞演单元是理想开始的地方。

《初恋》与《初吻》是本届乌镇戏剧节的最大惊喜,也是送给6年来乌镇戏剧节青年竞演单元观众和青年戏剧人的一份特别的礼物!《初恋》与《初吻》集结了《曾经未曾》《嘀嗒》《嘎玛》《跳墙》《花吃了那女孩》《静止》等六部历年乌镇戏剧节青年经验单元中的高人气获奖优秀剧目,这些剧目将分上下两部集中呈现!历年优秀青戏剧目归巢演出,是一次对青年戏剧的致敬,更是乌镇戏剧节作为国际艺术平台的一份责任。

《路在何方》

除了6年青戏剧目回顾联合演出,乌镇戏剧节还极具巧思得请来了一位墨西哥青年鬼才——赫克托·弗洛雷斯·小松。赫克托是墨西哥优秀的国际青年导演、编剧、演员,他曾师从乌镇戏剧节荣誉主席、世界戏剧大师彼得·布鲁克,并主演其绝世代表作《惊奇山谷》,还获得由音乐剧《狮子王》导演茱莉·泰默设立的每年仅唯一名额的戏剧奖学金。是乌镇戏剧节组委会本年慧眼发掘的潜力派青年导演,特别选择在蚌湾剧场青赛每日行程结束后演出,表示与青赛之间的心灵连结!赫克托这次带来的《路在何方》是一个关于墨西哥原住民青年生活的作品,通过汲取个人轶事、祖传神话以及传统音乐和艺术形式集体创作而成,剧中有大量的当地民族语言、音乐、服饰等元素,是对墨西哥最偏远角落和那里卑微平常的居民们非凡故事的真实亲切和大开眼界的特写。《路在何方》将在乌镇戏剧节于每晚23:00在蚌湾剧场演出,上演异域午夜惊奇!

[责任编辑:周玥]

  • 好文
  • 钦佩
  • 喜欢
  • 泪奔
  • 可爱
  • 思考

热点推荐

热点聚焦

凤凰新闻 天天有料
分享到: